おしゃれスポット聖水洞に隠れた大繁盛ローカル食堂。炭焼きの香りがたまらない、山盛りのプルコギに、優しい旨味のカムジャタン。
美味しくてボリューム満点、飲みもご飯もOKの大満足食堂です。
若い女性オーナーとご両親の家族経営。
東方神起のチャンミンが食べに来たことで、東方神起ファンの隠れた巡礼地にもなっているみたいです。笑
‼️訂正‼️
❌똑두청춘시장 トットゥチョンチュンシジャン
⬇︎
⭕️뚝도청춘시장 トゥットチョンチュンシジャン
今回は悩んだ末炭焼きプルコギとカムジャタンにしましたが、
コマク(赤貝みたいな貝)ビビンバも食べたかったし、スープから手作りの冷麺も気になる！
一人でも大満足できるし、何人かで色々注文しても楽しそう。
カフェは、小さくてかなり目立たないところにあるけれど、お茶の時間にはウェイティングが出るほど。
アンティーク家具を活かした、ヨーロッパの隠れカフェのようないい雰囲気です。
【動画内の韓国語】
聖水洞➡️성수동 ソンスドン
炭焼きヤンニョム豚プルコギ➡️숯불양념돼지불고기 スップルヤンニョムテジプルコギ
炭焼きうなぎ➡️숯불장어 スップルジャンオ
カムジャタン(じゃがいもスープ、という意味ですが、じゃがいもが入っていないことも多い)➡️감자탕 カムジャタン
豆もやしナムル➡️콩나물무침 コンナムルムチム
——————————————–
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと双方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歓迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確実に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判断がつかないことがあるので…)
FB➡️https://www.facebook.com/kao.in.seoul
instagram➡️ https://instagram.com/kao_in_seoul
——————————————–
●店舗情報●
1986서울맛집(1986ソウルマッチプ)
ソウル聖水洞2街335-136
서울 성수동2가 335-136
地下鉄２号線「聖水(ソンス)駅」③番出口を出て大通りを南に700m直進、
右側の뚝도청춘시장市場６番ゲートから入って30mほど先を右折、すぐ
11:30-22:00 (15-17:00ブレイクタイム)
土曜日は21時閉店、日曜日定休
Google map
https://maps.app.goo.gl/kohdt8qUn9NoPCsW7?g_st=ic
🌟カフェ
카멜 (Camel)
ソウル市聖水洞2街570-1
성수동2가 570-1
地下鉄2号線「聖水(ソンス)駅」から883m
11:00-20:00
Google map
https://maps.app.goo.gl/wHrSoMRZAonz124X9?g_st=ic
—————————-
このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓国の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。
撮影・編集はiPhone12 pro。
#韓国旅行#韓国料理#韓国生活
#老舗食堂#韓国グルメ
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로 #ニュートロ #東方神起 #superjunior
